Subtitle Creator es una completísima herramienta para el tratamiento de subtítulos en DVD. Créalos, edítalos, insértalos en películas, y controla todos sus parámetros: la posición de los textos en pantalla, los colores, el tipo de letras, etc. Las opciones de personalización son infinitas. También podrás convertir de unos formatos a otros, o sincronizar los subtítulos con la imagen del vídeo. Y lo mejor de todo es que, aunque tiene todas las funciones y la apariencia de una gran aplicación profesional, ¡Subtitle Creator es totalmente gratis!
Podrás importar un fichero de subtítulos que ya tengas en tu disco duro, o crear uno nuevo gracias al editor integrado (muy parecido a un editor de texto convencional). Subtitle Creator soporta además el formato binario empleado por la mayoría de programas de autoría y creación de DVD. En definitiva, si trabajas con DVDs, Subtitle Creator es una opción inmejorable para el tratamiento de los subtítulos.
Además, Subtitle Creator cuenta con una característica muy interesante que lo diferencia de la mayoría de programas del género. Y es que es compatible con textos unicode, lo que permite que, en los subtítulos que vayamos a agregar a nuestros archivos de vídeo, podamos incluir, por ejemplo, caracteres propios de los idiomas asiáticos (muy útil para subtitular las populares series de anime japonés).
Nota: Programas-GRATIS.net no ofrecerá bajo ningún concepto claves, serials, cracks, keygens o similares de Subtitle Creator como se recoge en la normativa de propiedad intelectual.
Excelente
Omar - 28/07/2010Es lo mejor que he encontrado principalmente por soportar idiomas asiáticos (todos los otros programas que he probado no podian hacer esto)muchas gracias!!!
Soporta idiomas asiáticos
En la version 2.2 creo que no podía crear subtítulos, sóo ponerlos